« SOAD, TESTAMENT, QOTSA, STATIC-X の一口ニュース | Main | Mikabomb ニューアルバム 日本盤先行発売! »

2005.03.09

RIAAがフィオナ・アップルの未発売音源のダウンロードサイトに勧告

商業的な成功が見込めないとの理由でリリースの目処が立っていない フィオナ・アップル のサードアルバム 「Extraordinary Machine」 のエアチェック音源などをダウンロードできるようにしていたサイトをホスティングしていたレンタルサーバ会社がRIAA (アメリカレコード協会) からの勧告を受け、問題のサイトにファイルをサーバから取り除くように警告していたことが判明。

下にある英文が RIAA からレンタルサーバ会社に送られたメールの内容。一部伏字にしてあります。

http://**********/ExtraordinaryMachine.mp3
http://**********/betterversionofme.mp3
http://**********/FIONAnotaboutlove.mp3
http://**********/FIONAusedtolove.mp3
http://**********/FIONAgethimback.mp3

We are contacting you concerning the above-referenced server that we originally brought to your attention in our letter of 3/1/05 (please see attached e-mail). As you know, RIAA is a trade association whose member companies create, manufacture and distribute approximately ninety (90) percent of all legitimate sound recordings sold in the United States. Under penalty of perjury, we submit that the RIAA is authorized to act on behalf of its member companies in matters involving the infringement of their sound recordings, including enforcing their copyrights and common law rights on the Internet.

We believe your service is hosting the above-referenced files on its network. These file offer sound recordings for download by the artist known as Fiona Apple, which have not yet been commercially released. We have a good faith belief that the above-described activity is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law. We assert that the information in this notification is accurate, based upon the data available to us.

We are asking for your immediate assistance in stopping this unauthorized activity. Specifically, we request that you remove the infringing files from the system, or that you disable access to the infringing files, and that you inform the site operator of the illegality of his or her conduct.

You should understand that this letter constitutes notice to you that this site operator may be liable for the infringing activity occurring on your service. In addition, under the Digital Millennium Copyright Act, if you ignore this notice, you and/or your company may also be liable for any resulting infringement. This letter does not constitute a waiver of any right to recover damages incurred by virtue of any such unauthorized activities, and such rights as well as claims for other relief are expressly retained.

We await your response. Kind regards.

Sincerely,

Online Copyright Protection
RIAA

なんとなく翻訳するとこんな感じでしょうか。

上記のアドレスにあるファイルについて連絡をします。周知のように、RIAA はアメリカ国内で流通している 90% の録音物を扱っている複数のレコード会社による団体です。RIAA にはネット上などで会員企業の録音した作品の権利が侵害された場合、それらの企業の代表として権利を行使できる権利が与えられています。

私達はあなたの会社サービスが上記のファイルをホストしていることを知っています。それらはフィオナ・アップルのまだ一般発売されていない作品で、ファイルは自由にダウンロードできるようになっています。私達はそれらのファイルが違法に著作権者の許可無く配布されているのもだと確信しています。これは私達の所有するデータからも明らかなことです。

私達はこれらのファイルにすみやかにしかるべき処置を取るように要求しまう。具体的には該当ファイルのサーバからの削除です。もしくはファイルへのアクセスを遮断した上でサイトの管理人に違法行為であると通知していただきます。

あなたのサービスを利用して私達の権利を侵害しているサイトの管理人がいることを認識してください。もしこの警告を受け流した場合、デジタルミレニアム著作権法によってあなたの会社も権利を侵害していることになります。このメールはそのような違法ダウンロードによる損害からの利益を回復するためのもであり、いかなる権利も放棄するものではありません。

RIAA

このあとホスティングサービス会社がこのユーザーに警告文を送り、管理人が該当ファイルを削除してとりあえず事態は一時収まりました。この後 RIAA がこのユーザーにどのような行動を取るのか、または何もしないのかはわかりません。

警告を受けたサイトのほかにもダウンロードできるサイトはありますが、自分の使っているサーバではなくてファイル郵送サービスの YouSendIt を使っているサイトの管理人にも警告が行っているかは不明。

関連エントリー
2005.03.03 - フィオナ・アップル新曲 3曲
2004.11.16 - フィオナ・アップルの未発表新曲

関連リンク
- fiona-apple.com オフィシャル
- Fiona Apple - 日本 ファンサイト
- fionaapple.org ファンサイト
- DZ-015 - 日本のファンサイト

|

« SOAD, TESTAMENT, QOTSA, STATIC-X の一口ニュース | Main | Mikabomb ニューアルバム 日本盤先行発売! »

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/1570/3235687

Listed below are links to weblogs that reference RIAAがフィオナ・アップルの未発売音源のダウンロードサイトに勧告:

» 林檎追分 [noblog::]
以前も一度触れさせて頂きましたが、やっぱりまだ発売は遠いようです。 どうしてリリ... [Read More]

Tracked on 2005.03.10 at 00:27

» Extraordinary Machine [cstmtdc]
Fiona Apple/フィオナ アップルの3枚目のアルバム"Extraordinary Machine"は、リリースが無期延期になっている... [Read More]

Tracked on 2005.03.14 at 15:49

» ホスティングサービス [ホスティングサービス比較]
ロリポップ!レンタルサーバー 初期費用 3000円(1500円)月額 250円ここは、有料のレンタルサーバーの中でも非常に格安で豊富な機能が付いています。機能の... [Read More]

Tracked on 2005.03.16 at 02:44

» 「真実」フィオナ・アップル [君、ちょっとCD棚の整理を手伝ってくれないか。(仮)]
その日フィオナは中国にいた。中国は青海省バヤンカラ山脈拳精山まで、より強くなるため(音楽的に)この呪泉郷へ修行しに来ていたのだ。夫、ポール・トーマス・アンダーソンと厳しい稽古に明け暮れる毎日。しかし、ある時フィオナはポールの打撃(音楽的な)を避けきれず誤ってある泉に落ちてしまう。ポールが心配して駆け寄ってみると、そこには見た事もない男が立っていた……!その泉は男溺泉といい、千五百年前若い男�... [Read More]

Tracked on 2005.05.26 at 12:47

« SOAD, TESTAMENT, QOTSA, STATIC-X の一口ニュース | Main | Mikabomb ニューアルバム 日本盤先行発売! »